Sie sind hier: Startseite ›› Leistungen ›› Lokalisierung von Websites
Website-Lokalisierung
deutsch, englisch, spanisch
Die Lokalisierung von Websites ist mehr als die reine Textübersetzung. Sie berücksichtigt die jeder Nationalität eigenen Bedürfnisse und Eigenheiten. Sie berücksichtigt unter anderem
- kulturelle und ethnische Gegebenheiten sowie
- sprachliche Besonderheiten und Mentalität der angesprochenen Zielgruppe.
Sie möchten die internationalen Märkte mit Ihrer Webseite erobern und ausländische Käufer ansprechen?
Unser Angebot: Lokalisierung von Website-Texten in Englisch und Spanisch
Wir bieten Ihnen die Lokalisierung von Texten für spanischsprachige und englischsprachige Märkte und Websites.
Dabei wird der Website-Text nicht einfach in die jeweilige Sprache übersetzt, sondern sinngemäß und der Zielgruppe entsprechend in die andere Sprache überführt. Auf diese Weise wird den sprachlichen Eigenheiten der Zielgruppe Rechnung getragen.
Informieren Sie sich über unsere Leistungen im Bereich “Website-Lokalisierung” und treten Sie mit uns in Kontakt.
STFmedia in Berlin - alles aus einem Guss